Velazquez Bonetto created with Josina Burgess, in Second Life, a place, Diabolus Art Space and a project, Cybernetic Art Research Project - CARP, which involved many artists and groups, in collaborations in many artistic projects.
The Museum of the Metaverse has always had a close relationship with Velazquez and Josina and involved them often in their own projects, as Arena Call for Artists and Ars in Ara.
The work of Velazquez Bonetto in parallel worlds has been remarkable and is fully documented in his blog.

 

The Art Space Diabolus was founded in SL on the 24th june 2007 by Caravaggio Bonetto (Naomi devil), Velazquez Bonetto (László Ördögh diabolus), and Josina Burgess (Josina den Burger) for Experimental Cybernetic Art.
Locations: Benvolio, Malvolio & Jourdain simulators in  Second Life, CARP-1, CARP-2, Yoshiwara and Rotwangs_Labor simulators in Metropolis Metaversum.

About CARP (Cybernetic Art Research Project)
The miracle that we are experiencing today: the Cyberspace, the dematerialized virtual time-space, the worldwide webbed society. where we surf around with lightspeed. An artist that is NOT using this virtual universe as a challenge and a goal doesnt deserve the name Avantgarde.
Art space Diabolus CARP Team stand since its founding for Experimental Art on the most modern medium for Art. Our goal is: to produce technicaly and contentualy attempting and innovating ART with the possibilities of the worldwide web virtual media.  In one word we call this:  HyperArt (HAtr). The artistic creations  we represent we name: Hyperfunktionalism. CARP Creators have created since then many innovations like: Virtual Architecture, Audio Art, Interactive Kinetic Art, complex Cybernetic Art, Worldwide collaborative Audiovisual Improvisation, Presentation Technics, Virtual Theatre, Video, Collaborastive Creations and Art-scripting. The  CARP Team has published all their work, creations and developments in the  CARP e-book Series .

 

 

Below is an interview of Roxelo Babenco to Velazquez, on the occasion of the exhibition "Ars in Ara".

 

 

Diabolus Art Space Ara Pacis Interview

 

Roxelo Babenco: Che cos’é Diabolus Art Space, oltre ad essere una comunità di artisti?

Velazquez Bonetto: Forse il nome Art Space Diabolus puó essere un po’ frainteso, perché suggerisce che noi ci occupiamo esclusivamente di arte. Il nome Cybernetic Art Research Projekt (CARP) esprime meglio il nostro modo di pensare. Nel metaverso, molte delle astrazioni o dei concetti umani perdono il significato. Non esistono frontiere nazionali, differenze etniche o religiose. Anche i sistemi politici perdono senso. I più importanti aspetti della vita nel metaverso sono l’arte, la scienza e la tecnica. Il metaverso é un meraviglioso punto d’incontro per la comunicazione e la collaborazione, dove questi aspetti si ispirano reciprocamente. Ci interessa l’esperienza in un mondo libero da tanti concetti inutili che nel mondo reale sono soltanto causa di conflitti ed equivoci. La scienza e l’arte sono entrambe orientate verso il futuro. L’interessamento per il futuro e la voglia di renderlo più bello possono essere considerati come il comune denominatore del nostro gruppo. Questo é il punto di partenza del nostro lavoro.

Roxelo Babenco: Come spieghi il grande successo di The Wall, The RINGS e Metropolis?

Velazquez Bonetto: La causa più importante del successo é il fatto che artisti eccellenti e validi tecnici professionisti hanno accettato l’invito per una collaborazione internazionale senza puntare ad ottenere un profitto materiale o finanziario. Le più splendide opere della storia dell’arte nascono sempre da uno sforzo irrazionale. Il nostro é un comune sforzo intellettuale, che da soddisfazione. E l’unica spinta propellente del gruppo é proprio raggiungere questa soddisfazione. Mi sento onorato di aver incontrato nel metaverso persone così eccellenti e di avere la possibilità di lavorare con loro. Si può probabilmente spiegare il successo anche con il fatto che tutte e tre le produzioni trasmettono un messaggio importante per il futuro. Questi messaggi vengono dal passato, ma non hanno perso la loro attualità. La mente umana ha una forte tendenza a scrutare il futuro e a paragonalo con il passato. Si deve ancora aggiungere che tutte e tre le produzioni presentano numerose sorprendenti innovazioni tecniche. L’uso dei mezzi espressivi di questi nuovi media é veramente esemplare.

Roxelo Babenco: Che cosa significa essere un artista nel mondo virtuale?

Velazquez Bonetto: L’arte é in un certo senso eterna. La sua essenza non cambia da millenni e tratta questioni umane fondamentali. Ma nel metaverso, i mezzi espressivi sono arricchiti. Questo nuovo media artistico si avvale di tutti i mezzi espressivi precedenti, ma aggiunge l’opportunità di una collaborazione e comunicazione internazionale, il che crea una qualità nuova.  Questa esperienza regala la soddisfazione e la gioia dell’esplorazione alla gente creativa. Che cosa vogliamo di più?

Roxelo Babenco: So che stai lavorando molto in Opensim, anche in collaborazione con il Museo del Metaverso. Questo è previsto nel futuro programma di Diabolus o c’è di più?

Velazquez Bonetto: Questa è una domanda interessante. La grid Second Life di Lindenlab é un “concetto chiuso”, dove le “risorse” sono limitate. Questo fatto vincola l’immaginazione artistica ed annienta parte del vigore creativo. Opensim é fondamentalmente un “concetto aperto”, e di conseguenza, nonostante i problemi tecnici attuali, sarà senza dubbio il modello del futuro.

 

 

German language

 

D: What Diabolus Art Space, in addition to being a community of artists?

Was Diabolus Art Space, zusätzlich zu einer Gemeinschaft von Künstlern?

Az art space diabolus egy kicsit megtévesztö név, azt sugalja hogy mi csak müvészettel foglakozunk. A Cybernetic Art Research Project (CARP) jobban kifejezi a gondolkodásmódunk lényegét: a metaversumban egy sor hagyományos emberi absztrakció súlytalanná vált. Nemzeti határok, etnikai és vallási különbségek, politikai rendszerek itt értelmüket vesztik. A müvészet, a tudomány és a technika az emberi gondolkodás különbözö aspektusai. A metaversum csodálatos kommunikációs és kollaborációs platformot kinál arra, hogy ezek az aspektusok ujra inspirativ módon hassanak egymásra. A müvészet is és a tudomány is a jövöröl szól. Ezt a közös nevezöt tekintjük a munkánk alapjául.

D: how to explain the great success of The Wall, The RINGS and Metropolis? Wie ist zu erklären, der große Erfolg “the Wall”, “The Rings” und “Metropolis”?

A produkciók sikerének elsö és legfontosabb oka, hogy kiváló professzionális müvészek technikai szakemerek válalták a nemzetközi együttmüködést akiket nem a materiális haszon motivál hanem az irracionális szellemi eröfeszités gyönyöre. Számomra oriási megiszteltetés hogy ilyen kiváló emberekel hozott össze a metaversum. A második ok talán hogy a CARP trilógia mindhárom produkciójának van egy-egy nagyon fontos jövöre vonatkozó üzenete: Mindhárom üzenet a multból jön de a jövöre vonatkozó aktualitásukat nem veszitette el és az embereket mindig érdekelte a jövö. A harmadik ok hogy mindhárom produkció egy sor meglepöen uj technikai innovációt tartalmaz amelyek példát adnak az uj média használatának a lehetöségeire.

 

D: What it means to be artists in a virtual world? Was es bedeutet, Künstler sein in einer virtuellen Welt?

Tartalmilag: 35.000 éve semmi nem változott. A történetek továbbra is az emberröl szólnak. Formailag: a metaversum egy uj média amely képes integrálni az ember által eddig kitalált kifejezési formákat amely párosul a világméretü kollaboráció és kommunikáció lehetöségével. Ez a határtalan felfedezés örömével ajándékozza meg a kreativ alkotót. Mit kivánhatok még?

 

D: I know that you’re working a lot in Opensim in collaboration with the Museum of Metaverse also. This is the future of Diabolus or is there more?

Ich weiß, dass Sie arbeiten viel in Opensim in Zusammenarbeit mit dem Museum der Metaverse auch. Das ist die Zukunft der Diabolus oder gibt es noch mehr?

Itt lényegesen többröl van szó. A diabolus is és az MdM is az opensim kapcsán egy paradigma váltás részese. A Lindenlab SL egy zárt koncepció, a korlátozott eröforrások világa. Ez megköti a fantáziát és rengeteg alkotói potenciált semmisit meg. Az opensim egy alapvetöen nyitott koncepció amely a jelenlegi technikai problémái ellenére is egyértelmüen a jövö modellje.

 

 

https://velazquezbonetto.wordpress.com/